Questione di spinte

Centro per campeggio e attività all'aperto, un pomeriggio di pieno agosto in aperta campagna. Arrampicati come scimmie sugli alberi, dieci bambini, io e lo staff di Northbourne attraversiamo passo dopo passo il percorso a ostacoli, saldi e salvi nei nostri ganci e imbracature. Uno dei ragazzini, Thomas, vede che altri bambini si lanciano e pendolano...

Siamo fatti della stessa sostanza delle seghe mentali

"Lunedì ho avuto il colloquio con Travis di Opportunity UK. Non sono per nulla positiva, non credo di essere andata bene e c’erano molte cose che avrei voluto dire ma che mi sono rimaste in bocca, non so perché. Ci stanno mettendo un po’ troppo per farmi sapere, il che secondo me è segno quantomeno...

The simple things of life – 1

Wake up at 5 am and realize I have 2 more hours of sleep Sing and dance in the morning When the sun sets very late (I mean, 10 pm! Wow!)  

Impara ad imparare

In questi giorni mi sono chiesta una cosa: com'è possibile che due persone partecipino a uno stesso evento e ne escano con opinioni del tutto diverse? Prendiamo per esempio un training come quello che ho seguito a Liverpool. Un evento di 3 giorni impostato sul tipo dell'educazione non formale - attività, dialogo e partecipazione, senza lezioni...

Comfort zone 2: growth

In the previous post I've told you about the comfort zone. Moving away from that can be a difficult experience, but you can greatly benefit from this moment and in this post I'd like to tell you what can happen. I love to describe this process with this simple scheme: The first time you leave your comfort...

Zona di confort 2: crescita

Nel post precedente vi avevo parlato della zona di comfort. Allontanarsene può essere un'esperienza difficile, ma si può trarre qualcosa di grandioso da questo momento traumatico, e nelle prossime righe vorrei raccontarvi cosa può succedere. Mi piace descrivere questo processo con un semplice schema: La prima volta che esci dalla tua zona di comfort, tutto ti sembra nuovo...

Comfort zone

What is a comfort zone? I know there are official and serious definitions, but today I'll give you mine! Do you remember that feeling, when you had a big problem, you were sad, and after a horrible moment you could finally reach your own, private place, when you could sit down, breathe and be yourself...

Zona di comfort

Che cos'è una zona di comfort? So che ci sono definizioni serie e ufficiali, ma oggi vi darò la mia! Vi ricordate quella sensazione, quando avete avuto un grande problema, eravate tristi, e dopo un orribile momento siete finalmente riusciti a raggiungere quel vostro luogo unico, dove avete potuto sedervi, respirare ed essere di nuovo voi...